I. INTRODUCCIÓ
Quan es presenta un
projecte nou, sempre hi ha un plus d'il·lusió per al què el
realitza. Ens queda, però, la incògnita de fins on podrem arribar
tots: els lectors (si n'hi ha algun) i jo. En quan els potencials
lectors és una part de la incògnita que a mi no em preocupa ni gens
ni mica. En realitat, pels camins que avui transcorre la vida, a qui
els pot interessar llegir escrits que parlen -amb més o menys
encert- del valencià? És aquesta una tasca que jo m'he imposada per
a mi. És una conversa amb la meva consciència, per tal de treure
dels racons més recòndits del meu pensament, alguna cosa que
aprofite per nodrir-la, per conrear aspectes sensibles, o potser
dèries més o menys coherents. En qualsevol cas, mentre ho vaja
fent, aniré parlant aquí fonamentalment d'entrades del diccionari,
començant des de la A fins a la Z. Totes les paraules de què
parlaré seran l'aigua clara i brava d'una Mar imaginària -i alhora
real- que forma part del nostre idioma. Un idioma que, malgrat els
esforços més o menys encertats dels governs de torn, ha estat
relegat, com a molt, a les funcions d'estar per casa. Al poble
valencià, en general, més que agradar-li, els molesta. Si fos
anglès, d'altra cosa en parlaríem. Ens agrade o no, vivim en un
mercat immens on només s'hi valora allò que deixa un rèdit
econòmic. I el valencià no té cabuda en aquesta organització
mercantilista. En aquest aspecte radica la seva debilitat. Hi ha,
però, un altre aspecte que potser només interessa a una minoria,
però que no per això deixa de ser immensament important: parle de
la cultura. El valencià és una eina de comunicació tan important
com qualsevol altra. És un idioma, la riquesa del qual està més
que demostrada pels treballs, que al llarg dels anys, ens han deixat
eminents escriptors, poetes, filòsofs... dels què aniré parlant
més endavant. Afegiré poemes traduïts i d'altres originals, algun
conte i tot allò que aprofite per a fer-me millorar i aprofundir en
l'idioma que parlaren els meus avis i que, gràcies als foscos temps
de la dictadura del malaurat “Generalísimo Franco”, i a la minsa
defensa del poble, ha quedat convertit en menys que un dialecte. A la
meva consciència, i a mi, això no ens agrada. Per això anem a
aprofundir en ell, elevant-lo a la categoria que li correspon.
Gaudirem, sens dubte, la meva consciència i jo, de La Mar de
Paraules. D'aquesta mar immensa i apassionant que és l'idioma
valencià. T'apuntes?
Un projecte molt interesant que ens farà aprende molt. Gràcies
ResponEliminaGràcies, estimada. No esperava tan bona acollida. Gràcies pel teu missatge i per compartir-ho. Una gran abraçada.
Elimina